That We May Never Turn Here and There

Grant, Almighty God, that inasmuch as we are so disposed and inclined to all kinds of errors, to so many and so various forms of superstitions, and as Satan also ceases not to lay in wait for us, and spreads before us his many snares - O grant, that we may be so preserved in obedience to you by the teaching of your word, that we may never turn here and there, either to the right hand or to the left, but continue in that pure worship which you have prescribed, so that we may plainly testify that you are indeed our Father by continuing under the protection of your only-begotten Son, whom you have given to be our pastor and ruler to the end. Amen.

(a prayer of John Calvin, updated by me into modern English, from his Commentary on Hosea; photo by rhoda Alex via unsplash.com)